Blog-Archive
Arseh Sevom: Iran: Wrestling with the BBC, the South Pole, and the IOC
Arseh Sevom — From the “not again” department, we hear news that the Intelligence Ministry won’t let up on the BBC and continues to arrest, hold, and harass journalists and filmmakers. Meanwhile, Jafar Panahi receives international acclaim despite being under house arrest and banned from filmmaking. The South Pole could become a vacation spot for Nowruz revelers if Iran’s claim to some of its vast territory holds up. The Supreme Leader chastises Ahmadinejad and the Larijani brothers for their very public dispute. And Iran and the US finally agree on one thing: removing wrestling from the Olympic games is just tragic.
Iran’s Intelligence Ministry Targets BBC
On Tuesday, February 19, Iran’s Intelligence Ministry released its third announcement [fa] regarding arrested journalists. The ministry claims the journalists worked for Western news agencies, specifically the BBC. In the ministry’s literature, the BBC is not just a news agency, it is “Psychological Operation Unit of British Government’s Spying Organization.” According to the announcement, a number of the detained journalists have been released on bail, while four others have fled the country.
The statement continues by providing a list of BBC-linked agencies, including Jaras, Kalemeh, Roozonline, Neday-e sabz-e azadi, Saham News, Khodnevis, Ghozar, Melli Mashabi, Radio Free Europe/Radio Liberty, Deutsche Welle, R.F.I, VOA, and even Man-o-to TV, all related to the “presidential elections sedition in 2009. The list is huge, as you can see, and may be well extended by “anonymous soldiers of Imam Zaman” in coming pronouncements.
Iran Claims the South Pole!
Mohammad Bagheri, a high-ranking official of the Iranian Armed Forces, said on Monday, February 18 that Iran can legally claim governance of some parts of the South Pole, Radiofarda [fa] reported. Here is the rationale behind his words: Iran has direct access to the high seas from Makran’s shores, there is no land in Iran’s path to the South Pole and, according to international rules and regulations, Iran can legally claim governance of some portions of the South Pole. While the legality of the issue needs to be addresses by an expert panel, let’s just say it’s right. Isn’t it weird? Maybe Iranian people can spend a holiday in South Pole in the coming years!
All jokes aside, a few months ago Iranian Navy Commander Rear Admiral Habibollah Sayyari said: “We have the capability to hoist Iran’s flags in various regions from the North Pole to the South Pole, and we are preparing plans for a presence near the South Pole.” Iran has shown its stubbornness on many occasions. So… maybe we should take the South Pole Project more seriously.
Jafar Panahi Awarded in Berlin Film Festival
Iranian director Jafar Panahi shared the award for best script at the Berlin film festival on Saturday, February 16 for the film “Closed Curtain” with co-director Kamboziya Partovi. The film was made in secret, showing some aspects of Panahi’s life under house arrest. The film follows the story of a man and a woman on the run from security officers. Critics believe that the film shows Panahi’s depression and even thoughts of suicide. Panahi himself once said that he started the film in a state of deep melancholy, but recovered while shooting.
Iran banned Panahi from making films for 20 years in 2010 and sentenced him to six years in prison on charge of “propaganda against the state” following the country’s 2009 disputed presidential elections. And now Panahi has not only made a film, but yet again has been recognized with an award at an international film festival, angering Iranian authorities. ISNA [fa] reported on the objections of the head of Iran’s national cinema organization Javad Shamaghdari:
“We have protested to the Berlinfilm festival. Its officials should amend their behavior because in cultural and cinematic exchange, this is not correct.”
Maybe they have a right to be angry. The international community has seen fit to award student activist Majid Tavakoli last week and Jafar Panahi this week. It seems that for every prisoner of conscience in Iran there awaits an international honor!
TedX in Tehran
Despite the odds, Tehran hosted its first ever TedX conference. The Washington Post blogged about the eventhere.
Khamenei Reacts to Ahmadinejad and Larijani Dispute
Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei reacted to the dispute between President Mahmoud Ahmadinejad and the powerful Larijani brothers (in which Ahmadinejad accused speaker of the parliament Ali Larijani and judiciary chief Ayatollah Sadeq Larijani of corruption). Speaking to a crowd in Tabriz, Khamenei sharply criticized the president and the brothers, Fars News Agency [fa] reported. He criticized Ahmadinejad’s behavior as “acting against sharia” and the parliament’s impeachment of Minister of Labour as a “bad decision”.
The Larijani brothers and Ahmadinejad expressed their “obedience” to Khamenei in separate letters, but, of course, Ahmadinejad did so in his own way. While Ali and Sadeq Larijani released their letters immediately following Khamenei’s speech, Ahmadinejad‘s had a one-day delay. The delay may mean nothing or it may point to disagreements between the Khamenei and Ahmadinejad camps. Having in mind the whole unrest and demonstrations after 2009 presidential elections and Khamenei’s determined attempts to keep Ahmadinejad in the office, it is reasonable to imagine Khamenei asking himself: “Was it worth it?!”
Olympics without Wrestling?!
photo tweeted by US wrestler Jason Buroughs
With a reported more than 300,000 wrestlers in Iran and a long history of medals, Iranian wrestling supporters were shocked by the news that The International Olympic Committee will remove wrestling from the 2020 Games. Wrestling is one of the oldest Olympic sports and one can barely find a rationale behind the decision. Wrestling, which combines freestyle and Greco-Roman events, goes back to the inaugural modern Olympics in Athens in 1896. Iran isn’t alone. Many countries are shocked by the news. See for yourself here, here, here, and everywhere.
The New York Times gives a great overview of wrestling culture in Iran, explaining the significance of the wrestler:
Wrestling, Mr. Dodangeh [a wrestling coach] said, is about becoming a “pahlavan,” a respectable, forgiving man, caring for the downtrodden and standing up for justice. “A good wrestler is a good, religious person,” he said.
It seems that it takes removal of wrestling from the Olympic Games to put Iran and America on the same side!
BILD: BERLINALE SETZT ZEICHEN FÜR DIE MEINUNGSFREIHEIT IM IRAN
Diese mutige Frau zeigt den Film ihres Vaters
Der iranische Regisseur und Regime-Kritiker Jafar Panahi darf nicht ausreisen
Die junge zierliche Frau trägt ihre schulterlangen Haare offen. Gerade ist sie aus Teheran in Berlin gelandet.
Gestern huschte sie, in Begleitung von Berlinale-Chef Dieter Kosslick, über den roten Teppich. Es ist die Premiere von „Pardé“ („Geschlossener Vorhang“), dem iranischen Wettbewerbs-Beitrag. Ein Film, der in seiner Heimat nicht gezeigt werden darf! Dass er in Berlin zu sehen ist, ist eine Sensation.
Solmaz Panahi ist die Tochter des iranischen Filmemachers und Regime-Kritikers Jafar Panahi (52). Der wurde 2010 zu 20 Jahren Berufsverbot verurteilt, darf nicht ausreisen. Den Film „Pardé“ hat er heimlich gedreht und außer Landes geschmuggelt.
Panahis Tochter zeigt nun in Berlin für ihren Vater Gesicht. Bei ihrem Auftritt auf dem roten Teppich wagte sie aber nicht, etwas zu sagen. Nach einem Statement gefragt, lächelte sie nur schüchtern und schüttelte den Kopf. Panahis Co-Regisseur Kamboziya Partovi, seit 34 Jahren mit Panahi befreundet, durfte nach Berlin reisen und berichtete von den heimlichen Dreharbeiten in einer abgedunkelten Villa.
Die junge zierliche Frau trägt ihre schulterlangen Haare offen. Gerade ist sie aus Teheran in Berlin gelandet.
Gestern huschte sie, in Begleitung von Berlinale-Chef Dieter Kosslick, über den roten Teppich. Es ist die Premiere von „Pardé“ („Geschlossener Vorhang“), dem iranischen Wettbewerbs-Beitrag. Ein Film, der in seiner Heimat nicht gezeigt werden darf! Dass er in Berlin zu sehen ist, ist eine Sensation.
Solmaz Panahi ist die Tochter des iranischen Filmemachers und Regime-Kritikers Jafar Panahi (52). Der wurde 2010 zu 20 Jahren Berufsverbot verurteilt, darf nicht ausreisen. Den Film „Pardé“ hat er heimlich gedreht und außer Landes geschmuggelt.
Panahis Tochter zeigt nun in Berlin für ihren Vater Gesicht. Bei ihrem Auftritt auf dem roten Teppich wagte sie aber nicht, etwas zu sagen. Nach einem Statement gefragt, lächelte sie nur schüchtern und schüttelte den Kopf. Panahis Co-Regisseur Kamboziya Partovi, seit 34 Jahren mit Panahi befreundet, durfte nach Berlin reisen und berichtete von den heimlichen Dreharbeiten in einer abgedunkelten Villa.
Stellungnahme von Claudia Roth zum Knicks vor dem iranischen Botschafter
Münchner Sicherheitskonferenz
Im Netz kursiert derzeit ein Video, das Claudia Roth bei einer vermeintlich freundschaftlichen Geste mit dem iranischen Botschafter zeigt. Doch wie so oft zeigen die Bilder nur einen kleinen Ausschnitt der wirklichen Geschehnisse.
Claudia Roth kennt den Botschafter Irans, Ali Reza Sheikh Attar, aus der parlamentarischen Arbeit, wenn der Botschafter iranische Parlamentarier in Berlin begleitet hat. Darüber hinaus hat sie im Rahmen ihres langjährigen Einsatzes für die iranische Oppositionsbewegung an ihn immer wieder Appelle zum fairen Umgang mit iranischen Oppositionellen gerichtet.
Der Botschafter der Islamischen Republik Iran gibt einer Frau grundsätzlich nie die Hand, er hat auch Claudia Roth noch nie die Hand geschüttelt. In dieser Situation hat er offenbar den Versuch eines höflichen Entgegenkommens gemacht, ohne Claudia Roth wirklich die Hand geben zu müssen. Völlig überrascht von dieser unerwarteten Geste hat Claudia Roth sie mit einem kurzen Berühren der Hand des Botschafters erwidert. Ihre höfliche Reaktion war der Tatsache geschuldet, dass sie den iranischen Außenminister und den iranischen Botschafter am Rande der Münchner Sicherheitskonferenz in einem Gespräch dazu bewegen wollte, den bekannten iranischen Filmemacher Jafar Panahi zur Berlinale ausreisen zu lassen. Bereits am Freitag vor der Sicherheitskonferenz hatte sich Claudia Roth mit diesem Anliegen in einem entsprechenden Brief an den Botschafter gewandt.
Im Wettbewerb der Berlinale läuft der neueste Film Panahis. Bei der letzten Berlinale war Jafar Panahi Jury-Mitglied, durfte dafür aber nicht nach Berlin ausreisen. Jafar Panahi ist im Iran aufgrund seiner Unterstützung der Oppositionsbewegung zu Haftstrafen und einem langjährigen Reise- und Berufsverbot verurteilt worden. Gegenwärtig steht er dort unter Hausarrest. Claudia Roth hofft, dass Jafar Panahi in diesem Jahr eine Ausreisegenehmigung zum Besuch der Berlinale bekommt. Sie wird auch in Zukunft mit ihrer Kritik an der Politik der iranischen Machthaber nicht nachlassen.
Quelle: http://www.claudia-roth.de/startseite/volltext-startseite/article/-013259b780/
Berlinale 2013: Wettbewerbsbeitrag – Pardé| Jafar Panahi, Kamboziya Partovi
Pardé
Closed Curtain
Maryam Moghadam [...]SYNOPSIS
Sie werden gesucht: der Mann und sein Hund, den er eigentlich nicht besitzen darf, da das Tier nach islamischen Geboten als unrein gilt. Die junge Frau, die an einer verbotenen Party am Ufer des Kaspischen Meers teilgenommen hat. Sie verbarrikadieren sich in einer abgelegenen Villa mit verhängten Fenstern und beäugen einander misstrauisch. Warum hat er sich den Schädel kahl rasiert? Woher weiß sie, dass er von der Polizei verfolgt wird? Beide sind sie Gefangene eines Hauses ohne Aussicht inmitten einer bedrohlichen Umgebung. Aus der Ferne hört man die Stimmen von Polizisten, aber auch das beruhigende Rauschen des Meeres. Einmal betrachten die beiden nachts den Sternenhimmel, bevor sie wieder hinter die Mauern zurückkehren.
Ob man es hier mit Outlaws in mehrfacher Hinsicht zu tun hat? Oder sind der Mann und die junge Frau Phantome, Kopfgeburten eines Filmemachers, der nicht mehr arbeiten darf? Jetzt betritt der Regisseur die Szene, die Vorhänge werden wieder aufgezogen. Die Wirklichkeit erhält Einzug, doch wird sie von der Fiktion immer wieder eingeholt. Eine absurde Situation: Zwei Drehbuchgestalten suchen und beobachten ihren Regisseur.
Iran 2013, 106 Min
Farsi
REGIE
Jafar Panahi, Kamboziya Partovi
DARSTELLER
Kamboziya Partovi
Maryam Moghadam
Jafar Panahi
Hadi Saeedi
Azadeh Toradi
Agha Olia
Zeynab Khanum
TERMINE
-
120013
Di 12.02. 16:00
Berlinale Palast (D)
-
130742
Mi 13.02. 09:30
Friedrichstadt-Palast (E)
-
131073
Mi 13.02. 10:00
Haus der Berliner Festspiele (D)
-
170884
So 17.02. 18:00
Cubix 8 (D)
LEGENDE
Protest gegen iranischen Botschafter an Viadrina
Sie waren im Frühjahr 7200 Kilometer durch das Land gereist. Viadrina-Präsident Gunter Pleuger verteidigte das Projekt und lud die Kritiker zu einer Debatte ein. Die Menschenrechtsorganisation “Flüchtlingshilfe Iran e.V. 2010″ aus Berlin fordert, den Botschafter unverzüglich wieder auszuladen. Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte in Frankfurt am Main wirft den Organisatoren Taktlosigkeit vor. Der Botschafter sei Repräsentant eines menschenverachtenden Regimes und gelte als Vertrauter von Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad.
“Die Europa-Universität Viadrina ist Ort der Begegnung – und die Freiheit von Wissenschaft und Forschung, an der es in vielen Ländern der Welt leider mangelt, beinhaltet in Deutschland unserer Auffassung nach auch das Recht, Vertreter eines Landes einzuladen, das in der Kritik steht”, teilte Pleuger mit.
Quelle: Lausitzer Rundschau
Aufruf an alle Menschenrechtler in Berlin und Brandenburg!
Liebe Freunde,
morgen, am 22.11.2012, 18 Uhr findet an der VIADRINA in Frankfurt, Oder die Eröffnung der Ausstellung
Paläste der Macht, Häuser des Glaubens – Die Verbindung von Religion und Herrschaft in der persischen Architektur statt.
Im März 2012 brachen 25 Studenten der Kulturgeschichte unter der Leitung von Prof. Andreas Graeber zu einer Exkursion in den Iran auf. Besucht wurden archäologische Stätten der frühgeschichtlichen Hochkulturen der Elamer und Meder, der antiken Großreiche der Achämeniden, Parther und Sassaniden sowie wichtige Bauwerke der islamischen Kultur.
Neben der wissenschaftlichen Aufarbeitung der Exkursionsinhalte werden auch persönliche Eindrücke der Reisenden zum heutigen Iran vorgestellt.
Ort: Foyer des Gräfin-Dönhoff-Gebäudes, Europaplatz 1.
Eröffnung: 18 Uhr mit einer Dokumentarfilmaufführung von der 3-wöchigen Reise (Produktion: aml-film)
Die Eröffnungsrede wird der iranische Botschafter Sheik Attar halten.
Wir rufen alle Bürger auf gegen die Rede des Botschafters in Frankfurt zu protestieren.
Bitte rufen Sie in der Universität an und erklären Ihren Protest gegen die Teilnahme des iranischen Botschafters.
Kontaktdaten:
Universitätsleitung
Tel.: +49 (0) 335 -5534 -4421
Fax: +49 (0) 335 -5534 -4305
president@europa-uni.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Tel.: +49 – (0) 335 -5534 -4515
Fax: +49 – (0) 335 -5534 -4600
presse@europa-uni.de
Es rufen auf: United4Iran Berlin, Bündnis Iran Berlin, Flüchtlingshilfe Iran e.V. 2010, Iran Mahnwache Berlin u.v.a.
Who ist Jafar Panahi?
Jafar Panahi (Persian: جعفر پناهی ; born 11 July 1960) is an Iranian film director, screenwriter and film editor most commonly associated with theIranian New Wave film movement. After several years of making short films and working as an assistant director for fellow Iranian filmmaker Abbas Kiarostami, Panahi first achieved international recognition with his feature film debut The White Balloon in 1995. The film won the Caméra d’Or at the1995 Cannes Film Festival, which was the first major award won by an Iranian film at Cannes. Panahi was quickly recognized as one of the most influential filmmakers in Iran. Although his films were often banned in his own country, he continued to receive international acclaim from film theoristsand critics and has won numerous awards, including the Golden Leopard at the 1997 Locarno International Film Festival for The Mirror, the Golden Lion at the 2000 Venice Film Festival for The Circle and the Silver Bear for Best Director at the 2006 Berlin Film Festival for Offside.[1] His films are known for their humanistic perspective on life in Iran, often focusing on the hardships of children, the impoverished and women. Author Hamid Dabashihas said that “Panahi does not do as he is told — in fact he has made a successful career in not doing as he is told.”[2]
| جعفر پناهی Jafar Panahi |
|
|---|---|
 Jafar Panahi, Cines del Sur 2007 |
|
| Born | 11 July 1960 (age 52) Mianeh, Iran |
| Residence | Tehran, Iran |
| Nationality | Iranian |
| Ethnicity | Azerbaijani |
| Alma mater | Iran Broadcasting College of Cinema and TV |
| Occupation | Film director, screenwriter, producer, film editor, assistant director |
| Years active | 1988–Present |
| Known for | The White Balloon, The Circle |
| Influenced by | Vittorio De Sica, Abbas Kiarostami |
| Criminal charge | Propaganda |
| Criminal penalty | 6 years |
| Criminal status | Awaiting Trial |
| Spouse(s) | Tahereh Saidi |
| Children | Solmaz Panahi (daughter) Panah Panahi (son) |
tagesschau: Sacharow-Preis des EU-Parlaments Ehrung für Anwältin und Filmemacher aus dem Iran
Zwei Iraner werden für ihr politisches Engagement mit dem diesjährigen Sacharow-Preis des EU-Parlaments ausgezeichnet: die inhaftierte Menschenrechtsanwältin Nasrin Sotoudeh und der Filmemacher Dschafar Panahi.
Sotoudeh ist im Iran zu elf Jahren haft verurteilt.
Panahi wurde für seine Arbeit auch mit dem Silberen Bären geehrt.
Panahi prangert in seinen Filmen die politische Unterdrückung im Iran an, vor allem die der Frauen. Für den Streifen “Offside” erhielt er 2006 in Berlin den Silbernen Bären. Im Iran sind seine Filme verboten. Panahi wurde im Dezember 2010 zu sechs Jahren Haft wegen “Propaganda” gegen die iranische Regierung verurteilt, ist aber derzeit auf freiem Fuß. Die Menschenrechtsaktivistin Sotoudeh hat als Anwältin Jugendliche, Frauen und politische Gefangene verteidigt. Sie sitzt derzeit einer elfjährige Freiheitsstrafe ab.
Pussy Riot und Menschenrechtler waren nominiert
Außer den beiden Iranern waren die zu Lagerhaft verurteilten Musikerinnen der russischen Punkband Pussy Riot und der weißrussische Menschenrechtsaktivist Ales Beljazki für den Preis nominiert.
Die feierliche Preisverleihung ist für den 12. Dezember in Straßburg geplant. Die mit 50.000 Euro dotierte Ehrung “für die Freiheit des Geistes” wird seit 1988 an Menschen und Organisationen verliehen, die sich besonders mutig für Menschenrechte und Meinungsfreiheit einsetzen. Im vergangenen Jahr ging die Auszeichnung an fünf Aktivisten des “Arabischen Frühlings”. Zu den früheren Preisträgern gehören unter anderen der Apartheidsgegner und spätere Staatschef von Südafrika, Nelson Mandela, der Vater des Prager Frühlings, Alexander Dubcek, die birmanische Oppositionspolitikerin Aung San Suu Kyi, der chinesische Bürgerrechtsaktivist Hu Jia und die russische Menschenrechtsorganisation “Memorial”.
Porträt: Nasrin Sotoudeh – ungebrochen trotz RepressionenEINSfestival TV Tipp: Offside – Frauen im Abseits – Freitag, 1.Juni 2012 – 20:15 Uhr
Freitag, 1.Juni 2012 – 20:15 Uhr
Teheran im Sommer 2005: Mit einem Sieg gegen Bahrain kann sich die iranische Fußball-Nationalmannschaft für die WM in Deutschland qualifizieren. In einem der vielen Fanbusse, die unterwegs zum Stadion sind, sitzt zwischen lautstarken Schlachtenbummlern eine junge Frau (Sima Mobarak-Shahi), die sich mit Baseballmütze und weiten Hosen als Junge verkleidet hat.
Sie ist begeisterter Fußballfan und will unbedingt ins Stadion. Doch im Iran ist Frauen der Zutritt zu Fußballarenen verboten – angeblich weil die Männer hier für Frauenohren ungeeignete Flüche loslassen. Der illegale Ticketverkäufer nutzt die Situation aus und knöpft ihr das Doppelte für eine Eintrittskarte ab. Doch bevor das Spiel angepfiffen wird, nimmt man die junge Frau an einem Kontrollpunkt fest. Hinter einer Absperrung direkt an der Tribünenmauer, wo sie vorübergehend gefangen genommen wird, trifft sie auf andere Mädchen, die ebenfalls versucht hatten, ins Stadion zu gelangen; unter ihnen eine junge Frau in Soldatenuniform , die es damit sogar bis auf die Ehrentribüne schaffte. Das Spiel beginnt, das Stadion verwandelt sich in einen Hexenkessel. Die Frauen streiten derweil mit den jungen Soldaten aus der Provinz, die ihren Militärdienst ableisten müssen und restlos damit überfordert sind, die wortgewandten Teheranerinnen im Zaum zu halten. Eines der Mädchen will wissen, warum im vorherigen Spiel gegen Japan die japanischen Frauen ins Stadion durften und die iranischen nicht. So genau kann der Soldat ihr das nicht erklären und ist heilfroh, als seine Gefangenen in einen Bus verfrachtet und zur Sittenpolizei gekarrt werden.
Doch nach dem Sieg der iranischen Fußballer herrscht in den Straßen Teherans euphorische Feierstimmung, die irgendwann auf die Soldaten überspringt … Lies den Rest dieses Artikels
TAZ: IRANISCHER REGISSEUR ÜBER SEINE ARBEIT – “Lieber in meinem eigenen Land fremd”
Filmemacher Mohammad Rasoulof droht ein Jahr Haft. Trotzdem stellte er in Berlin seinen neuen Spielfilm vor. Ein Gespräch über Selbstzensur und einen Alltag in Angst.INTERVIEW CRISTINA NORD
Szene aus “Good Bye”: Die junge Anwältin versucht verzweifelt ein Visum zu erlangen, um den Iran zu verlassen. Bild: Around the World in 14 Films Lies den Rest dieses Artikels
Iranischer Regisseur Mohammad Rasoulof in Berlin
Beim Festival Around The World In 14 Films
Zum sechsten Mal zeigt das unabhängige Filmfestival Around The World In 14 Films vom 25. November bis zum 3. Dezember im Berliner Babylon Kino 14 Meisterwerke des Weltkinos. Das Filmland Iran spielt dabei traditionell eine besondere Rolle. Nun hat sich der Teheraner Filmemacher Mohammad Rasoulof kurzfristig als Überraschungsgast angekündigt. Im Festivalprogramm wird sein aktueller Streifen „Good Bye“ (Be omide didar) gezeigt.
Iran: Film über das Nichtfilmendürfen
Filmemacher im Iran zu sein ist ein gefährlicher Beruf : sechs von ihnen wurden in der letzten Woche festgenommen. Ihnen wird illegale Zusammerabeit mit dem britischen Sender BBC vorgeworfen.
Unter ihnen ist auch Mojtaba Mirtahmasb, Freund und Mitarbeiter des in Teheran unter Hausarrest stehenden Jafar Panahi. Gemeinsam haben sie das Projekt “Dies ist kein Film” auf die Beine gestellt, ein Film über das Nichtfilmendürfen im Iran, der auf einem USB-Stick zum letzten Festival von Cannes geschmuggelt worden ist. Dieses Manifest gegen Unterdrückung kommt am 28. September 2011 in die französischen Kinos.
EU: Iran and Human Rights
The EU is greatly concerned about the steady deterioration of the human rights situation in Iran following the June 2009 presidential elections. The EU has issues numerous statements calling on Iran to respect the international human rights obligations it has entered into, including theInternational Covenant on Civil and Political Rights.
On 21 March 2011, EU Foreign Ministers 
expressed their alarm at the dramatic increase in executions in recent months and the systematic repression of Iranian citizens, including human rights defenders, lawyers, journalists, women’s activists, bloggers, persons belonging to ethnic and religious minorities and members of the opposition, who face harrassment and arrests for exercising their legitimate rights to freedom of expression and peaceful assembly.
HEUTE: WDR III – TV TIPP: Offside – Frauen im Abseits / Donnerstag, 07. Juli 2011, 23.15 – 00.40 Uhr
Spielfilm - Jafar Panahis engagierte Komödie über die Diskriminierung von Frauen im Iran wurde 2006 auf der Berlinale mit dem Silbernen Bären ausgezeichnet.
Mit einem Sieg gegen Bahrain kann sich der Iran im letzten Qualifikationsspiel für die WM 2006 qualifizieren. Auch ein paar Mädchen, begeisterte Fußballfans, wollen sich verkleidet das Match im Stadion ansehen. Frauen ist der Zutritt zur Fußballarena verboten. Vor Spielbeginn werden sie an einem Kontrollpunkt entdeckt und hinter einem Absperrgitter direkt an der Tribünenmauer eingepfercht. Hier hören sie jeden Aufschrei der begeisterten Zuschauer, ohne das Spiel sehen zu können. Schlimmer noch: Sie müssen den Kommentaren eines Wachsoldaten lauschen, der von Fußball keine Ahnung hat … (23:15-00:40 • WDR)
Some of Many Case Reports of Serious Violation presented to the side panel of the United Nations Human Rights Council
Human Rights Situation In Iran
Palais des Nations, ROOM: VIII
Friday, June 10, 2011
3sat-Reihe: Inside Iran – Offside – Frauen im Abseits Spielfilm, Iran 2006
Inside Iran
Offside – Frauen im Abseits
Spielfilm, Iran 2006
| Darsteller: | |
|---|---|
| Erstes Mädchen | Sima Mobarak-Shahi |
| Rauchendes Mädchen | Shayesteh Irani |
| Fussballmädchen | Ida Sadeghi |
| Soldat aus Azari | Safar Samandar |
| Soldat aus Mashadi | M. Kheyrabadi |
| u.a. | |
Regie: Jafar Panahi
Länge: 87 Minuten
Teheran im Sommer 2005: Mit einem Sieg gegen Bahrain kann sich die iranische Fußball-Nationalmannschaft für die WM in Deutschland qualifizieren. In einem der vielen Fanbusse, die unterwegs zum Stadion sind, sitzt zwischen lautstarken Schlachtenbummlern eine junge Frau, die sich mit Baseballmütze und weiten Hosen als Junge verkleidet hat. Sie ist begeisterter Fußballfan und will unbedingt ins Stadion. Doch im Iran ist Frauen der Zutritt zu Fußballarenen verboten – angeblich, weil die Männer dort für Frauenohren ungeeignete Flüche loslassen. Der illegale Ticketverkäufer nutzt die Situation aus und knöpft ihr das Doppelte für eine Eintrittskarte ab. Doch bevor das Spiel angepfiffen wird, nimmt man die junge Frau an einem Kontrollpunkt fest. Hinter einer Absperrung direkt an der Tribünenmauer, wo sie vorübergehend festgehalten wird, trifft sie auf andere Mädchen, die ebenfalls versucht hatten, ins Stadion zu gelangen; unter ihnen eine junge Frau in Soldatenuniform, die es damit sogar bis auf die Ehrentribüne schaffte. Das Spiel beginnt, das Stadion verwandelt sich in einen Hexenkessel. Die Frauen streiten derweil mit den jungen Soldaten aus der Provinz, die ihren Militärdienst ableisten müssen und restlos damit überfordert sind, die wortgewandten Teheranerinnen im Zaum zu halten. Eines der Mädchen will wissen, warum im vorherigen Spiel gegen Japan die japanischen Frauen ins Stadion durften und die iranischen nicht. So genau kann der Soldat ihr das nicht erklären und ist heilfroh, als seine Gefangenen in einen Bus verfrachtet und zur Sittenpolizei gekarrt werden. Doch nach dem Sieg der iranischen Fußballer herrscht in den Straßen Teherans euphorische Feierstimmung, die irgendwann auf die Soldaten überspringt.
Lies den Rest dieses Artikels
USA/IRAN:Actors go to UN demanding Iran release jailed director
Hollywood petition calls for repeal of Jafar Panahi’s six-year sentence for making anti-regime propagand
- Saeed Kamali Dehghan
- Quelle: guardian.co.uk, Wednesday 8 June 2011 15.26 BST
Hollywood stars including Sean Penn and Susan Sarandon are launching a campaign with Amnesty International calling for the release of the acclaimed Iranian film-maker Jafar Panahi, who has been sentenced to six years in prison.
Panahi, who angered the government by supporting Iran‘s opposition green movement, is also banned from directing and producing films for 20 years after being found guilty in December of making propaganda against the regime.
Amnesty International said a group of campaigners would deliver to the UN in New York tens of thousands of signatures including from Penn, Sarandon, Martin Scorsese and Ridley Scott demanding Panahi’s conviction be overturned.
About 20,000 people have signed the petition, along with Iranians including film director Mohsen Makhmalbaf, pop singer Googoosh, academics Hamid Dabashi and Azar Nafisi, and previously imprisoned journalists Roxana Saberi and Maziar Bahari.
Campaigners intend to hold a rally in New York outside the UN offices attended by Oscar-winning film-maker Paul Haggis. They will symbolically rename a nearby New York street plaza “Azadi Square” (freedom square) after the rallying point in Tehran where thousands gathered in protest after the disputed 2009 election.
Panahi won the Camera d’Or at Cannes in 1995 for The White Balloon. Attempts by the Iranian authorities to silence him were initially highlighted by the French actor Juliette Binoche who held up his name at the 2010 Cannes festival in protest at his arrest. Steven Spielberg and Francis Ford Coppola also condemned it.
Another Iranian film-maker, Mohammad Rasoulof, was arrested with Panahi in February 2010 and given six years’ jail. Both have since been repeatedly honoured at prestigious film festivals including Berlin and Cannes.
Parviz Jahed, an Iranian director and critic, said that despite the regime’s severe crackdown on their industry, film-makers continued to work. “Independent film-makers in Iran have always been subjected to censorship and intense pressure from the authorities. In spite of, or perhaps as a result of this, they have always managed to persevere to an extent and achieve recognition for independent Iranian cinema on an international scale,” he said.
Larry Cox, Amnesty’s US executive director, said: “Imagine your government telling you that you cannot work, speak your mind or express your beliefs – or you will be thrown in prison. This is the ordeal that Jafar Panahi and Mohammad Rasoulof suffer every day. These two men are being persecuted; it is simply wrong and we must speak up against Iran’s actions.”
Panahi-Film in Cannes
SPON: Eingesperrt – und trotzdem im Kino präsent: Bei den Filmfestspielen von Cannes, die am 11. Mai starten, wird in einer Spezialvorführung der neue Film des gefeierten und verfolgten iranischen Regisseur Jafar Panahi gezeigt.
Schon auf der letzten Berlinale war die Solidarität mit ihm enorm, jetzt erhält der iranische Filmemacher auf einem weiteren großen europäischen Filmfestival Unterstützung: Der neue Film des zu jahrelanger Haft verurteilten Dschafar Panahi wird beim Festival in Cannes gezeigt. “In Film Nist” (“Dies ist kein Film”) sei für eine Spezialvorstellung ausgewählt worden, teilten die Organisatoren am Samstag mit. [...]
NEGATIV: Zwei Filme der iranischen Regisseure Jafar Panahi und Mohammad Rasoulof erreichten in den letzten Tagen das Festival. Die Regisseure befinden sich gerade für sechs Jahre in Haft, und haben für die nächsten 20 Jahre Berufsverbot. Lies den Rest dieses Artikels
Reuters: Cannes film festival honors jailed Iran directors
PARIS (Reuters) – Jailed Iranian film directors Jafar Panahi and Mohammad Rasoulof will be honored at the Cannes film festival this year, organizers said on Sunday.
Rasoulof’s “Good Bye” — the story of a young Tehran lawyer trying to get a visa to leave Iran, and “This is not a film” — Panahi’s depiction of a day in his life as he waits for the verdict of a court appeal, will be shown at the festival, they said. Lies den Rest dieses Artikels
