Petition: Free Bahman Ahmadi Amouee – Iranian Journalist

Background (Preamble):
Petition for the Release of Imprisoned Journalist Bahman Ahmadi AmoueeBahman Ahmadi Amouee who was arrested on June 20, 2009, is currently serving a 5 year mandatory prison term in Evin prison, Tehran. During this time he has spent time in solitary confinement, has been pressured, interrogated, charged with security crimes, tried and sentenced to serve 5 years in prison by the 54th Branch of the Revolutionary Courts. Moreover, he has been denied in person visits with his family and in direct contradiction to Iranian law his telephone privileges have been suspended for nearly a year without any official or reasonable explanation.


Bahman Ahmadi Amouee is one of many journalists arrested after the disputed Presidential elections in June 2009. The only crime committed by Bahman has been that of carrying out his professional responsibilities as a journalist. In other words, Bahman is a prisoner of conscience. In fact, his articles published by official papers and websites have been cited by interrogators at the Intelligence Ministry and the courts as evidence supporting charges against him, including the charge of “spreading of propaganda against the state” and “acting against national security.” Critical articles Bahman has written about the policies implemented during President Ahmadinejad’s first term have been cited as evidence in support of the charges of “insulting the President” and “spreading of propaganda against the state.” Further, Bahman’s work as the editor of the news site “Khordad-e Noe” has been cited as evidence in support of the “charge of collusion against national security.” Specifically, the re-publication of an epic poem by the national poet Ferdowsi in “Khordad-e Noe” has also been one of the charges brought against this journalist.We, the undersigned, request that Iranian authorizes immediately and unconditionally release prisoner of conscience Bahman Ahmadi Amouee and ask the office of the UN High Commissioner for Human Rights to follow up his case with Iranian authorities to ensure that while still in prison, he benefits from all rights guaranteed to him under Iranian and international law, including the right for telephone contact with his family, regular in person visits with family members including his wife and ill mother, prison furlough, and medical care if necessary.

We the undersigned, further urge the Iranian authorities to take solid steps in improving its human rights record and its international image, by releasing all those imprisoned after the disputed Presidential elections and observing the human rights of all those currently in prison for crimes of conscience.

Image and video hosting by TinyPic

بهمن احمدی امویی را آزاد کنید

فراخوان برای آزادی خبرنگار و زندانی عقیدتی، بهمن احمدی امویی
بهمن احمدی امویی در تاریخ سی ام خرداد هزار و سیصد و هشتاد و هشت بازداشت شد و هم اکنون در حال گذراندن یک دوره محکومیت پنج ساله در زندان اوین است. از زمان بازداشت، بهمن مدتی را در سلول انفرادی گذرانده و در شرایطی دشوار و زیر فشار زیاد مورد بازجویی و پرونده سازی امنیتی قرار گرفته و سپس محاکمه و در شعبۀ 54 دادگاه انقلاب محکوم به پنج سال زندان شده است. ضمن اینکه ایشان در این مدت از ملاقاتهای حضوری با خانواده محروم بوده است و در یکسال اخیر نیز بدون هیچگونه توضیح رسمی یا توجیه قابل قبولی از تماس تلفنی با بیرون نیز محروم بوده است

بهمن احمدی امویی یکی از خبرنگارانی است که پس از انتخابات دورۀ اخیر ریاست جمهوری در خرداد هشتاد و هشت بازداشت شد. اتهامات وی تنها عملکرد حرفه ای و انجام وظیفه به عنوان یک خبرنگار بوده است. به عبارت دیگر بهمن یک زندانی عقیدتی است. مقاله های چاپ شدۀ او در نشریات رسمی و سایتها توسط بازجویان وزارت اطلاعات و مراجع قضایی به عنوان سند علیه او ارائه شده است، از جمله دو اتهام „تبلیغ علیه نظام“ و „اقدام علیه امنیت ملی.“ مقاله های انتقادی بهمن امویی در مورد عملکرد آقای احمدی نژاد در دورۀ اول ریاست جمهوری نیز به عنوان مدارک „توهین به رئیس جمهور“ و „تبلیغ علیه نظام“ معرفی شده است. به علاوه سردبیری سایت خبری «خرداد نو» نیز جزو دلایل „اقدام علیه امنیت ملی“ علیه وی ارائه شده است. به ویژه چاپ دوبارۀ اشعار شاهنامۀ فردوسی، یک اثر حماسی—ملی و فرهنگی، در «خرداد نو» نیز یکی از جرائم مطرح علیه این زندانی عقیدتی است

صفحه ی فیس بوک بهمن احمدی امویی

http://www.facebook.com/pages/تا-آزادی-بهمن-امویی/199731156731398

Petition:
We, the undersigned, request that Iranian authorizes immediately and unconditionally release prisoner of conscience Bahman Ahmadi Amouee and ask the office of the UN High Commissioner for Human Rights to follow up his case with Iranian authorities to ensure that while still in prison, he benefits from all rights guaranteed to him under Iranian and international law, including the right for telephone contact with his family, regular in person visits with family members including his wife and ill mother, prison furlough, and medical care if necessary.We the undersigned, further urge the Iranian authorities to take solid steps in improving its human rights record and its international image, by releasing all political prisoners and observing the human rights of all those currently in prison for crimes of conscience.

ما امضاء کنندگان این بیانیه، خواهشمندیم که دولت ایران فوراً و بدون قید و شرط، زندانی عقیدتی، بهمن احمدی امویی را آزاد کند. ما همچنان خواستار آنیم که کمیسر عالی حقوق بشر در سازمان ملل متحد، پروندۀ وی را با بازخواست مقامهای مسئول در ایران پیگیری کند، تا حقوق متعارف و شناخته شدۀ در موازین قانونی ایران و حقوق بین المللی، که از جمله حق تماس تلفنی با بیرون، ملاقاتهای حضوری با همسر، مادر بیمار و دیگر اعضای خانواده، حق مرخصی و معالجه پزشکی است، به وی داده شود.

ما امضاء کنندگان این بیانیه، خواهان آنیم که مقامهای مسئول در ایران، با برداشتن قدمهای جدی و محکم، کارنامۀ حقوق بشری و جایگاه بین المللی خود را با آزاد کردن تمام زندانیان سیاسی و رعایت حقوق بشر تمام زندانیان، بهبود بخشند

Veröffentlicht am 7. Mai 2011 in Aktionen, Medien, Politik und mit , , , , , getaggt. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink. Kommentare deaktiviert für Petition: Free Bahman Ahmadi Amouee – Iranian Journalist.

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.

%d Bloggern gefällt das: