Archiv für den Tag 25. Oktober 2011

Iran News Round Up (Oct. 25)

Summary
Rafsanjani criticizes Supreme Leader’s comment on changing Iran’s presidential system; 29 lawmakers cancel request to question Ahmadinejad; Larijani says Americans in Iraq ‘should be chased out with the stick’; Iranian students to stage nationwide rallies in solidarity with Wall Street protests; Ahmadinejad says western powers plotting to loot Libya’s wealth Lies den Rest dieses Beitrags

RS Should Not Have Been Deported by the Swedish Government (ENG) | ر.س. نمیبایست دیپورت میشد.

[FARSI]
RS was deported on Friday, 21st October at 6:30 in the morning from Sweden to Iran.

RS arrived in Sweden 11 years ago, applied for asylum, was denied, worked, had a work-related accident, went under surgery, was denied the usual insurance benefits because he was denied asylum, and was handicapped for life. Three days before deportation, he was arrested and detained in Märsta; he was then sent from Arlanda in Stockholm to Iran. Lies den Rest dieses Beitrags

Eye on Iran: Iran Displays Divisions After Charge of U.S. Plot

Top Stories

WSJ: „Iranian officials have delivered conflicting responses to U.S. allegations that Tehran plotted to assassinate Saudi Arabia’s ambassador in Washington, in a new sign of a split among Iran’s decision makers. Washington has said all options are on the table to retaliate for the alleged plot, including military action and tougher sanctions on Iran’s Central Bank-the only remaining conduit for the oil revenue that is the backbone of the Iranian regime’s finances. On Monday, a dual U.S.-Iranian citizen, Manssor Arbabsiar, pleaded not guilty in a U.S. District Court in Manhattan to criminal charges of hiring a U.S. undercover agent posing as a member of a Mexican drug cartel to murder the Saudi ambassador. While senior Iranian officials have defiantly denied and ridiculed the U.S. allegations, Iranian diplomats have offered to help investigate, in a sign of concern that the fallout from the alleged plot could be worse for Tehran than longstanding accusations over its nuclear program. How Iran weathers the allegations will depend in part on whether the faction advocating a confrontational tone wins over those supporting diplomacy. Iran’s conservatives, who now control the government, are divided between loyalists of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and supporters of President Mahmoud Ahmadinejad who favor less clerical control. In the past, Iranian political factions have been able to unify against outside pressure, whereas internal cracks now make it difficult to present a consolidated front.“ http://t.uani.com/vKDf4J Lies den Rest dieses Beitrags

Polenz (CDU) kritisiert Menschenrechtslage im Iran

Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Deutschen Bundestages, Ruprecht Polenz (CDU/CSU) ist am 25. Oktober 2011 zu einem Gespräch mit dem stellvertretenden iranischen Minister für Wirtschaft und Finanzen, Mohammad Reza Farzin, zusammengetroffen. Unter Hinweis auf den Bericht des Sonderberichterstatters der Vereinten Nationen, Ahmed Shaheed, über die Situation der Menschenrechte in der Islamischen Republik Iran, hat Polenz mehrere Fälle der Unterdrückung der Menschenrechte von normalen Bürgern, Studenten und Oppositionspolitikern angesprochen. Polenz hat im Rahmen der Arbeit des Auswärtigen Ausschusses deutlich gemacht, wie wichtig die Beachtung der Menschenrechte für das Ansehen eines Landes und das Vertrauen ist, dass ihm von anderen Staaten entgegengebracht wird. Die Revolutionen in vielen Ländern des Nahen Ostens und in Nordafrika würden unterstreichen, dass sich Freiheit nicht auf Dauer unterdrücken lasse und jede Herrschaft einer freien und demokratischen Legitimation bedürfe.

 

Quelle: Deutscher Bundestag

Spendenaufruf für die Erdbebenopfer (iranische Flüchtlinge) in der Türkei – Region Van /D-Farsi-ENG

Am Sonntag, 23. Oktober 2011 und am Mittwoch 9. November 2011, hat ein schweres Erdbeben der Stärke 7.2 den Südosten der Türkei im Gebiet um die Stadt VAN erschüttert. Nach Einschätzung von Fachleuten ist dies das schwerste Erdbeben in der Türkei in den vergangenen zehn Jahren und in seiner Stärke vergleichbar mit dem Erdbeben in Haiti 2010.

Mehr als 2.000 Gebäude sind zerstört. Tausende Menschen sind obdachlos, darunter viele iranische Flüchtlinge. Allein in Van leben rund 600 iranische Flüchtlinge. Wieviel Flüchtlinge unter den Toten sind steht bislang nicht fest. Viele Menschen im Erdbebengebiet halten sich aus Angst vor Nachbeben noch im Freien auf. Für sie wurden Suppenküchen eingerichtet. Nachts sinken die Temperaturen in den Ruinen auf bis zu null Grad. Somit sind Schlafsäcke und Zelte besonders wichtig.

Seitdem erreichen uns von iranischen Flüchtlingen zahlreiche Hilferufe aus der Türkei. Die ohnehin mittellosen Flüchtlinge haben nichts mehr, außer der Kleidung die sie tragen.

Aus diesem Grund rufen wir europaweit zu einer Spendenaktion für die Opfer des Erdbebens in der Türkei auf.

Jede Spende geht direkt an die Betroffenen.

Die Flüchtlingshilfe Iran e.V. 2010, zahlreiche iranische Gruppen, Organisationen und Einzelpersonen bitten um Spenden.

Spendenkonto:

Onlinespende

Flüchtlingshilfe Iran e.V. 2010

Kennwort: Erdbeben /Türkei

Bank für Sozialwesen
BLZ 100 205 00
Konto Nr.: 117 6500
IBAN: DE 31100205000001176500
BIC: BFSWDE 33BER

————————————————————————————————————————————————————

روز یکشنبه یکم آبان ماه زلزله‌ای به شدت ۷،۲ ریشتر برخی‌ از شهرهای استان وان در جنوب شرقی‌ ترکیه را لرزاند. کارشناسان زلزله نگاری دنیا معتقدند این زلزله در طول ده سال گذشته شدیدترین زلزله ترکیه بوده است و آن را با زلزله هایتی در سال ۲۰۱۰ قابل مقایسه دانسته اند. این فاجعه انسانی‌ ویرانی بیش از دو هزار ساختمان، آوره شدن هزار نفر و کشته و زخمی شدن صدها نفر دیگر  را به دنبال داشته است. در این میان تعداد تقریبی ششصد پناهجوی ایرانی نیز از محلهای سکونت خود آوره شده و نیاز شدید به اسکان مجدد و انتقال از محل حادثهٔ دارند. از اینکه در میان این افراد کسانی‌ کشته شده باشند اطلاعی در دست نیست. در روزهای گذشته به دلیل وقوع چندین پس لرزه ساکنان شهر وان ناچار شده‌اند با وجود سرمای شدید در معابر عمومی به سر ببرند. در حل حاضر مراکز امداد رسانی مشغول توزیع نیازهای اولیه از جمله چادر و کیسه‌های خواب در بین اوارگان هستند.

در این میان تعداد زیادی از پناهجویان ایرانی‌ که در گذشته نیز از امکانات چندانی برخوردار نبوده اند اینک از حداقل نیازهای روزمره از قبیل خوراک و پوشاک و امکان خروج نیز محروم مانده‌اند. در راستای کمک به زلزله زدگان ایرانی شهر وان نهاد ما به همراه تعدادی از فعالان حقوق بشری مستقل خواهان کمکهای فوری از کشورهای اروپای به ترکیه است. این درخواست بر اساس تقاضای پناه جویان ایرانی صورت گرفته و پس از جمع آوری، کمک‌ها به صورت مستقیم به آسیب دیدگان ارسال میشود.

سازمان کمک به پناهندگان ایرانی ۲۰۱۰

پناهندگان ایرانی منتظر کمکهای انسان دوستانه شما هستند.

Flüchtlingshilfe Iran e.V. 2010

Kennwort: Erdbeben /Türkei

Bank für Sozialwesen
BLZ 100 205 00
Konto Nr.: 117 6500
IBAN: IBAN: DE 31100205000001176500
BIC: BFSWDE 33BER

 

Richter scale occurred in the Van province in Southeastern Turkey. According to
Experts, this constitutes the heaviest earthquake in Turkey within the last ten years,
comparable in magnitude with the earthquake in Haiti of 2010.

More than 2.000 houses were destroyed. Thousands of people lost their homes,
among them many Iranian refugees. Roughly 600 Iranian refugees live in the
city of Van alone. How many refugees have died, is yet unknown. Out of fear of
aftershocks, many survivors have not returned to their homes or taken shelter in
buildings thus forced to stay and sleep outdoors. Soup kitchens have been set up. At
night, temperatures have dropped beneath the point of freezing. Sleeping bags and
tents are therefore urgently needed.

Since the earthquake, numerous calls for help from Iranian refugees in Turkey have
reached us. Stranded and penniless to begin with, the refugees have nothing left but
the clothes they are wearing.

Therefore, we call for donations europeanwide to help the victims of the earthquake in
Turkey.

Every donation goes directly to the hands of a person concerned.

Flüchtlingshilfe Iran e.V. 2010, numerous Iranian groups, organizations and
individuals, are calling for donations.

Donations Account:

Flüchtlingshilfe Iran e.V. 2010

Key word: Erdbeben/Tuerkei
Bank für Sozialwesen

BLZ 100 205 00
Konto Nr.: 117 6500 
 
IBAN: DE 31100205000001176500

BIC: BFSWDE 33BER


Iran: Ignoring Workers’ and Civil Society’s Rights in the UN Special Rapporteur‘s Report

Ignoring civil society rights and workers rights in report of Ahmad Shahid

 

the Arseh Sevom School welcomes the initial report of the UN Special Rapporteur on Iran for the Secretary-General of the United Nations, which was presented before the United Nations General Assembly on October 15, 2011. At the same time, Arseh Sevom School demands the immediately resolution of shortcomings in the report, which must definitely, as a fundamental document, form the basis for discussion and dialogue for improving the human rights situation inside Iran.  Lies den Rest dieses Beitrags

Political Prisoner’s Health Deteriorates in Prison

A source told the International Campaign for Human Rights in Iran that Ali Tari was sentenced to 6 months in prison on 11 October 2011 when he appeared at Mati Kola prison in Babol. In the absence of a security ward inside Mati Kola Prison, Tari was transferred to the prison’s Quarantine Ward. After spending two days next to drug criminals, he was transferred to Ward 2 of Mati Kola prison, where murderers and dangerous criminals are held, and is currently in dire prison conditions. Lies den Rest dieses Beitrags

IRAN: ATTACK ON CIVIL SOCIETY

attack on civil society in Iran

This research report highlights the systematic attack to civil society  and their organizations in Iran since 2005, when the new administration took a hostile approach to civil society organizations, which resulted in limitations on their actions because of closures, travel restrictions, and other restrictions. The antagonist position towards civil society was the defining feature of Ahmadinejad’s first term, just as the struggle between societal reform and hardline elements had defined the administration of Khatami.

To download the pdf file of the report click here.

Quelle: Arseh Sevom School

%d Bloggern gefällt das: