ZEITjUNG.de|Passagiere protestieren gegen Abschiebung – Wir fliegen nicht mit Herrn Ghalamere!

Schwedische Fluggäste weigern sich den Gurt anzulegen – und retten einen Vater vor der Abschiebung.

1. 

   Ein Leben ohne Vater? Noch zwei Wochen bleiben Ghader Ghalamer mit seinen Söhnen.

Von Daniela Gaßmann

„Bitte legen Sie nun Ihren Sicherheitsgurt an“, drang es am Montag aus den Flugzeuglautsprechern zu Ghader Ghalamere hervor. Dabei will der kurdische Flüchtling nicht wieder in den Iran abgeschoben werden. Fast noch schlimmer als die Angst vor Verfolgung wäre es nämlich über 5.000 Kilometer getrennt von seiner Ehefrau Fatemeh Ghalamere und den beiden Söhnen in Schweden zu sein. Um legal mit ihnen zusammenleben zu dürfen, muss er nach dem schwedischen Immigrationsrecht vom Iran aus Asyl beantragen. Unverständlich: wie kann denn ein Mensch illegal sein und ein Gesetz so unmenschlich? Gegen die Behörden ist man jedoch machtlos… normalerweise. Als die Passagiere um Herrn Ghalamere ihre Sitzgurte aus Protest nicht anlegen wollen, passiert etwas Großartiges.

Zusammen sind wir stärker als Bürokratie

In der Wartehalle hat die Familie Ghalamere die anderen Fluggäste eingeweiht, bevor sie den traurigen Flughafenabschied hinter sich brachte. Als später die Durchsage in typischem Stewardessslang ertönte, blieben die Passagiere stur. Sie weigerten sie sich, den Sicherheitsgurt anzulegen, um den Pilot vom Start abzuhalten. Verspätung hin oder her, protestierten sie ganz geduldig gegen die Abschiebung von Ghalamere. Und Gesetze hin oder her, wurde dieser dann vorläufig zurück in eine Asylunterkunft gebracht. Trotz Medienhype um seine rührende Geschichte, soll er das europäische Flüchtlingslager in zwei Wochen verlassen. Allerdings hat sich gezeigt: die Bürger sind nicht machtlos gegen bürokratische Regelungen. Zusamen sind sie vielleicht sogar stärker. Je mehr Menschen sich der Facebookgruppe für die Rechte der Familie Ghalamere anschließen, desto stärker wird die schwedische Regierung unter Druck geraten. Vielleicht schaffen es seine Unterstützer, die Geschichte umzuschreiben.

Quelle: ZEITjUNG.de

Refugee facing deportation from Sweden saved by fellow passengers refusing to let plane leave

Father-of-two’s family told them about his situation while in departure lounge – and they took the only action they could

 A man facing deportation from Sweden has been granted a temporary reprieve after fellow passengers aboard his flight to Iran prevented it from taking off by refusing to fasten their seat belts.

A Kurd fearing persecution in his home country of Iran, Ghader Ghalamere fled the country years ago and now has two young children with his wife Fatemeh, a Swedish resident.

As a result he qualifies for a residence permit himself – yet because of a quirk in immigration laws he is required to apply for it from outside Sweden.

On Thursday, Mr Ghalamere was put on a flight at Östersund bound for Stockholm – and ultimately Iran itself – accompanied by his friends and family in protest.

Gathering in the departure lounge, they spoke to other passengers preparing to board the flight and explained the situation.

Clearly moved, once on board the plane the other passengers refused to fasten their seat belts – a protest that prevented the pilots from being able to begin take off.

With the flight unable to go ahead as scheduled, Mr Ghalamere was removed and taken to a migrant detention centre in Gävle, central Sweden – but the country’s migration board insists nothing about his situation has changed.

“It’s enough now,” said Sanna Vestin, chairman of the Swedish Network of Refugee Support Groups (FARR). “No one who sees the family can doubt that it would harm the children to their father expelled.”

Ms Vestin, who has followed the family’s fate since the father contacted FARR a year ago, said police had asked Mr Ghalamere to travel to Norway to make his application for a Swedish passport from there.

After two weeks the attempt failed and he returned to Sweden empty-handed – but upon his arrival the family was told his trip had proven the children could survive in his absence, and the Migration Board ordered his deportation.

Mr Ghalamere first fled the prospect of torture and execution in Iran by travelling to Turkey, where he met Fatemeh and was granted refugee status by the UN’s High Commissioner for Refugees (UNHCR).

After five years of failed attempts to find him a country that would take him from Turkey, Mr Ghalamere was finally able to reach Sweden.

“Now his case has received attention in the media – even in Iran itself,” Ms Vestin said. “There is one more reason to reconsider the case. The Migration Board can do [his hearing] over and do it right.”

Since being returned to the detention centre, Mr Ghalamere has gone on hunger strike, and FARR have organised two demonstrations for Tuesday in Östersund and Gävle.

Campaigners have also set up a Facebook group, stoppa utvisningen av ghader, which has around 4,000 members.

Ms Vestin said: “It is gratifying that so many people have lined up. Sweden has undertaken to defend the rights of children and the right of asylum. When the authorities cannot do it on their own, others have to take responsibility when we get the chance.”

 

Source: Independent

Petition gegen die Abschiebehaft irakischer Flüchtlinge in Schweden/Please sign the petition and spread!

The Iraqi parliament has now decided to not accept forced deportations from Europe to Iraq. Despite the plea form Iraq, Sweden ignores the agreements of return previously signed, which states that no expulsions may take place by force.

This notwithstanding the criticism from the UN, Amnesty International and the EU. Since 2009, Sweden has, as one of few
european countries, forcibly deported around 1690 Iraqis. Within the recent months, white buses with covered registration plates and company logos have been used for the mass deportations of iraqis. Unfortunately, the media hasnâEUR^(TM)t covered what has happened during a forced deportation. The only documentations existing of the mass deportations
are taken by the activists who have been on site towitness and protest.
http://bambuser.com/v/2740596

 

Please sign the petition and spread!*
http://www.avaaz.org/en/petition/Release_all_Iraqi_refugees_from_detention_centers_in_Sweden_1/?feUZwab&pv=1

Sign to:
– immediately release the refugees imprisoned in the Migration
BoardâEUR^(TM)s detention centers.
– demand a new trial for the Iraqi asylum seekers so that they can
obtain a residence permit.

شهر ممنوع | هدی رستمی

هدا رستمی عکاس ۲۶ ساله ساکن سوئد، به تازگی عکس‌هایی ساختار شکنانه از ایران منتشر کرده که مورد استقبال زیادی قرار گرفته است. وی در مورد خود و عکس‌هایی که در اختیار تهران‌ریویو قرار داده می‌گوید:

«من در رشته طراحی صنعتی دانشگاه Mälardalen سوئد تحصیل کردم. عکاسی برای من از علاقه به دیدن عکس‌ها آغاز شد، حتی در فیلم. سینما می‌رفتم و به جای موضوع فیلم، عکس‌های جالب صجنه‌ها در خاطرم می‌ماند. همین موضوع باعث شد تا سرانجام در سال 2009 دوربینی خریدم و شروع به عکاسی کردم. فیس بوک تنها مکان انتشار عکس‌هایم بود تا اینکه تصمیم گرفتم قدم بزرگ‌تری بردارم. من از نوجوانی در سوئد بزرگ شدم و با سبک زندگی در این کشور خو کرده‌ام. تصمیم گرفتم برای الهام‌گیری، جای دیگری رفته و جور دیگری ببینم: تهران.
ایده‌ها از شهرگردی و عکاسی خیابانی کم کم به دغدغه خودم و انسان‌های اطرافم در شهر و کشوری رسید که دوست داشتم به تصویرش کشیده و جور دیگری آن را نشان دهم. این مجموعه عکس، بیشتر ایده‌پردازی و گفتن حرف‌هایی است که گویی سال‌هاست در این شهر ممنوع است».

Call to Action: 20 June – International Day in Support of Political Prisoners in Iran

20 June is the anniversary of mass executions of political prisoners in Iran in 1981. It is also the date on which Neda Agha Soltan was killed during the 2009 uprisings in Iran. On 20 June 2011, the date was designated as the International Day in Support of Political Prisoners in Iran, and more than 50 cities around the world came out to demand the release of political prisoners and prisoners of conscience in Iran.

On 20 June 2012, organizers again call for global demonstrations to support political prisoners in Iran. In addition to the essential demands of the day’s action, we will urge the European Parliament and the UN to officially recognize 20 June as the International Day in Support of Political Prisoners in Iran.

Last Chance:کلّ این کار ۳۰ ثانیه هم طول نمیکشد اما میتواند حسین را از دیپورت نجات دهد.

دوستان، همرزمان، انسانهای آزاده، آزادیخواهان.

مبارزه مردم ما ، چه زن و چه مرد و چه پیر و چه جوان چه در خیابانها و چه در محل کار با چاقوکشان بیت ولایت امری است روزمره. این روزمره گی‌‌ به تابع خود و در شرایط امنیتی ایران مخفی‌ شدن، فرار به خارج مرز و پناهندگی را با خود به همراه می‌آورد. حق پناهندگی و تحمیل این حق جهانشمول به کشور‌های امضا کننده منشور ۱۹۵۱ و متمم‌های آن کار ساده‌ای نبوده و در شرایط بحران اقتصادی کنونی از پیش هم دشوار تر شده است. دولت‌های غربی حد اکثر تلاش خود را میکنند که پناهجویان را به کشور‌هایشان باز گردانند و در این تلاش بارها و بکرات قانون شکنی میکنند. ایتالیا هفته پیش در دادگاه اروپا محکوم شد و سوئد بارها به دلیل نقض معاهدات خود محکوم شده است.

در سال گذشته ما مانع چندین دیپورت شدیم. دولت سوئد شکست سال گذشته را امسال می‌‌خواهد تلافی کند و در این راه حتی برای جلوگیری از تظاهرات دست به حقه بازی‌ها و تقلب‌های از طراز احمدی نژادی و غافلگیر کردن وکلا و فعال عرصه دفاع از حق پناهندگی زده است. این برخورد‌های غیر انسانی‌ را از هیچ قدرتمداری نباید پذیرفت. حق کسی‌ را باید افشا کرد و از حق باید دفاع کرد. حق پناهندگی یکی‌ از ضامن‌های ادامه مبارزه روزمره بر علیه ولایت خامنه‌ای و حکومت اسلامی است. برای حفظ این ضمان و دفاع از همسنگرانی که ناچار از ترک عزیزان و خانواده شده اند و اینک در شرف بازگشت اجباری و به زور قول و زنجیر به رژیم اعدام و شکنجه هستند به ما کمک کنید. لطف کنید و نامه زیر را به وزیر مهاجرت سوئد ارسال کنید. کار بسیار سادهی است و ۳۰ ثانیه بیشتر طول نمیکشد. به روی دکمه آبی‌ آقای وزیر و سکرتر ایشان جداگانه کلیک کنید. در سطر سابجکت یا موضوع اسامی و شماره کیس‌های عزیزان را بچسبانید. در محل موضوع متن نامه را بچسبانید. امضا کنید و ایمیل خودتان را بنویسید. بفرستید. همین. آقای وزیر طبق قانون باید این نامه را باز کند

Activist Hossein Jafar Ali Jasbi Is the Latest on Billström’s Delivery List to the Islamic Butchers in Evin; Deportation Date of 6 March 2012 – TAKE ACTION!

Hossein Jafar Ali Jasbi was born on 22 September 1972 to a family is among the tens of thousands of families that have suffered in the hands of the „men of God“ and their gallows in Evin and other slaughterhouses. By the time he was 10 years old, Hossein had lost his beloved older sister Mehri, age 27, and a brother Reza, age 25; they were among those tens of thousands executed in the 1980s.

Hossein’s father, who wasn’t even politically active, was put behind bars like the hundreds of mothers, fathers, and relatives who have been arrested, jailed tortured, forced to confess to activities that they had nothing to do with, and then even put on „trial“ in Islamic „courts“ and sentenced to years-long imprisonment or – as in so many cases – even executed. Hosein’s father not only lost 2 children to the gallows of the keeper of Evin, but spent many years in that hell too. He was released only in 1989.

Öppet brev till migrations- och asylminister Tobias Billström.

Sluta att utvisa marxister, kristna, kvinnorätts aktivister, journalister och bloggare till de islamiska terroristernas fängelser och galgen!

Herr Billström! Om ingen annan, bör du komma ihåg att vi, de internationella människorättsaktivisterna förra året förhindrade Migrationsverket från att begå ett antal „misstag“ som kunde leda till personliga eller även i visa fall sociala tragedier för oss iranier, och naturligtvis en politisk skandal för din regering också.

Vi stoppade den svenska regeringen från att utvisa ett antal iranska politiska aktivister, bland dem ett antal mycket välkända personligheter som Marzieh Kamangar. Ni insåg “misstagen” att Ni var på väg att bryta mot internationella lagar och konventioner bara då rättsaktivister hade gått så långt som att organisera internationella kampanjer och demonstrationer. I vissa fall tog vi även i europeiska fackföreningar som CGT till stöd för krav på att stoppa dessa märkliga och mycket irrationella beslut.

URGENT: Sweden to Imminently Deport Christian Asylum-Seeker Facing Lashes & Prison on Apostasy Charges to Iran: Mohammadreza Hamedian Esfahani [INCLUDES LETTER-WRITING ACTION]

The Swedish government once again intends to illegally deport an Iranian human rights activist and convert to Christianity (punishable by death in Iran) back into the hands of the Islamic Republic. We provide the story and background documents for Mohammadreza Hamedian Esfahani and his family, and we have drafted an open letter to Sweden’s Minister for Migration and Asylum Policy protesting this illegal and lethal deportation to Iran. Please contribute by urgently participating in the letter-writing action, below.

Mohammadreza and his family – his wife and two young daughters – are 4 of Swedish Migration Minister Tobias Billström’s latest victims.

Schweden: Obdachlose Zuwanderer

Unter Schwedens obdachloser Bevölkerung sind Ausländer überrepräsentiert. Dies geht aus Zahlen hervor, die das schwedische Komitee für Gesundheit und Wohlfahrt (Socialstyrelsen) Anfang Januar vorlegte. Insgesamt gibt es derzeit ca. 34.000 Obdachlose in Schweden. Davon sind 10.900 Personen außerhalb Schwedens geboren (32 %). Ein Drittel der im Ausland geborenen Obdachlosen kommt aus europäischen Staaten. Die zweitgrößte Gruppe sind Zuwanderer aus dem Mittleren Osten, gefolgt von Afrikanern. Der Anteil der ausländischen Obdachlosen ist in den letzten Jahren gestiegen, ohne dass jedoch genaue Angaben vorliegen. Die meisten Obdachlosen leben in den drei größten Städten Schwedens: Stockholm, Göteborg und Malmö.
www.socialstyrelsen.se/ …