Iran News Round Up – 17.Juni 2011

Ahmadinejad criticized for ignoring poverty in Iran; senior cleric says political sins worse than social sins, sees satellite networks as threat to regime; Iran reportedly falling behind in natural gas production

Politics Ahmadinejad addresses the Iranian community in Kazakhstan: „No one is in need of his daily bread in Iran.“ Answering Ahmadinejad’s statements, Shafaf News releases a photo essay on poverty in Iran with the headline: „Mr. President, have you seen these pictures?“ Ayatollah Ahmad Khatami, temporary Tehran Friday prayer leader: „Political sin is worse than individual or social sins… Those who take away hope from the people or depict progress in various fields as small are the people who commit political sins.“

Iran: Arbitrary arrest and detention of Ms. Mansoureh Behkish and ongoing judicial harassment against supporters of the „Mourning Mothers“

Description of the situation:

 

The Observatory has been informed by reliable sources of the arbitrary arrest and detention of Ms. Mansoureh Behkish, an Iranian human rights activist fighting against the execution of prisoners, and a member of the „Mourning Mothers“[1], and of ongoing judicial harassment against other supporters of the „Mourning Mothers“.

According to the information received, on June 12, 2011, Ms. Mansoureh Behkish was arrested by a group of security agents in a street of Tehran at 8 p.m., and was subsequently transferred to the Evin Prison, where she reportedly remains detained as of issuing this appeal. No information could be obtained about whether any charges were brought against her. 

Ms. Behkish has been subjected to several interrogations and arbitrary detentions in the past as a result of her human rights activities, in particular with regards to her defence of political prisoners in Iran.

Eye on Iran – 17. Juni 2011

Top Stories

AFP: „Two Iranian doctors who were jailed three years ago for allegedly plotting to overthrow the government were awarded a global health prize for their efforts to treat patients with HIV. Kamiar and Arash Alaei were arrested in June 2008 and accused of communicating with the United States in a bid to unseat the regime of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. Kamiar, 37, was released several months ago and was on hand to accept the award in Washington, but his elder brother Arash, 42, remains in Tehran’s Evin prison where he is serving a six-year sentence. Until Arash is set free, Kamiar said he cannot move forward with his life. ‚I feel I am not released yet,‘ he said in an interview with AFP before he accepted the Global Health Council’s Jonathan Mann Award for Global Health and Human Rights. ‚The majority of nights I go back to prison and I continue my life in prison,‘ he said. Kamiar served two and a half years — a term he remembers as ‚870 days, 3,800 hours‘ — and is hopeful that Arash will be eligible for release soon because he has now served half his sentence.“ http://t.uani.com/ltxruu

PHOENIX Sendeplan für Samstag, 18. Juni 2011 – Yazd – Wüstenoase im Iran Film von Thomas Wartmann, SWR/2005

07:30 UHR

Yazd – Wüstenoase im Iran Film von Thomas Wartmann, SWR/2005

Die überkuppelten Häuser und überdachten Bazare von Yazd erinnern an die Zeiten, als Marco Polo die südliche Seidenstraße bereiste und die Wüstenstadt mit dem Attribut „die Edle“ versah. Das alte, besonders für seine kostbaren Teppiche bekannte Handelszentrum Yazd liegt zwischen zwei Wüsten und ist einem besonders harten Klima ausgesetzt. Die extrem heißen Sommer und extrem kalten Winter der iranischen Hochebene erfordern eine Architektur, die diesen Bedingungen gerecht wird.

Mansoureh Behkish is arrested !

Ms. Mansoureh Behkish is a member of Behkish family who have lost six of its family members including a son inlaw during the mass execution of political prisoners in Iran in the summer (September )of 1988.Based on an order by Khomeini and for cleansing the prisons in the Islamic Republic regime from political prisoners,kangaroo court were set up in all over Iran by politically motivated judges and as a result so many innocent political prisoners were hanged or shot to death by fire squad just becuse of their beliefs.Regime then buried them in mass graves.

One of the known location where these political prisoners are buried is Khavaran in the suburb of Tehran. Mourning mothers and family members together with friends and people from all walk of life come together in Khavaran every year to commemorate the memories of their loved one.

Iran News Round Up – 16.Juni 2011

Bahonar says all ‘must totally submit to guardianship of jurist’; senior cleric says ‘no path of return for current of deviation’; Iranian official calls Turkey’s election results major victory for Islamic movements in region; Afghan authorities arrest Iranian national on security charges

3sat-Reihe: Inside Iran – Offside – Frauen im Abseits Spielfilm, Iran 2006

22:25

Inside Iran

Offside – Frauen im Abseits

Spielfilm, Iran 2006

Darsteller:
Erstes Mädchen	Sima Mobarak-Shahi
Rauchendes Mädchen	Shayesteh Irani
Fussballmädchen	Ida Sadeghi
Soldat aus Azari	Safar Samandar
Soldat aus Mashadi	M. Kheyrabadi
	u.a.

Regie: Jafar Panahi

Länge: 87 Minuten

Teheran im Sommer 2005: Mit einem Sieg gegen Bahrain kann sich die iranische Fußball-Nationalmannschaft für die WM in Deutschland qualifizieren. In einem der vielen Fanbusse, die unterwegs zum Stadion sind, sitzt zwischen lautstarken Schlachtenbummlern eine junge Frau, die sich mit Baseballmütze und weiten Hosen als Junge verkleidet hat. Sie ist begeisterter Fußballfan und will unbedingt ins Stadion. Doch im Iran ist Frauen der Zutritt zu Fußballarenen verboten – angeblich, weil die Männer dort für Frauenohren ungeeignete Flüche loslassen. Der illegale Ticketverkäufer nutzt die Situation aus und knöpft ihr das Doppelte für eine Eintrittskarte ab. Doch bevor das Spiel angepfiffen wird, nimmt man die junge Frau an einem Kontrollpunkt fest. Hinter einer Absperrung direkt an der Tribünenmauer, wo sie vorübergehend festgehalten wird, trifft sie auf andere Mädchen, die ebenfalls versucht hatten, ins Stadion zu gelangen; unter ihnen eine junge Frau in Soldatenuniform, die es damit sogar bis auf die Ehrentribüne schaffte. Das Spiel beginnt, das Stadion verwandelt sich in einen Hexenkessel. Die Frauen streiten derweil mit den jungen Soldaten aus der Provinz, die ihren Militärdienst ableisten müssen und restlos damit überfordert sind, die wortgewandten Teheranerinnen im Zaum zu halten. Eines der Mädchen will wissen, warum im vorherigen Spiel gegen Japan die japanischen Frauen ins Stadion durften und die iranischen nicht. So genau kann der Soldat ihr das nicht erklären und ist heilfroh, als seine Gefangenen in einen Bus verfrachtet und zur Sittenpolizei gekarrt werden. Doch nach dem Sieg der iranischen Fußballer herrscht in den Straßen Teherans euphorische Feierstimmung, die irgendwann auf die Soldaten überspringt.